加载中...
Кто-то сказал, что не понимает, как люди могут так 'ворчать/жаловаться' (на сленге 'Tucao' — иронично жаловаться/выпускать пар) на мир, в котором они живут (и из которого не могут сбежать), как можно жить с таким недовольством. А я приписываю причину способности жить в огромной степени именно этому ворчанию. Да здравствует ворчание! Ворчание спасает жизни! Ворчание позволяет жизни продолжаться, и ворчание может сделать мир лучше. Ворчание велико, ворчание священно. В конце концов, как бы структура этого мира ни дисциплинировала людей, причина, по которой люди решают продолжать жить, исходит изнутри них самих. Люди в довольно неидеальной среде делают всё, что в их силах, чтобы быть собой. Более того, требование называть страдание счастьем является коренной причиной всех страданий, поэтому, если в плохой среде разрешено ворчать, эта среда относительно не так уж плоха. Хуже всего та среда, где от людей требуют лгать на уровне их собственного опыта: когда им плохо, но требуют говорить, что им хорошо. Когда я пишу эту фразу, у меня самого сжимается сердце.
Это пространство позволяет каждому выражать себя. Само по себе это не окажет никакого влияния на общество в целом, но улучшит самочувствие некоторых людей. И в такой среде, благодаря сравнительно свободному самовыражению, люди часто не застревают в том состоянии, в котором они были в момент конкретного высказывания. Их взгляд на себя и мир меняется в процессе и после выражения, и с большой вероятностью или в общем направлении — в сторону того, что более соответствует их естеству. Такой процесс может помочь людям упорядочить некоторые вещи, что позволит высвободить внутренние ресурсы, которые ранее могли быть заблокированы, такие как способность решать проблемы, способность проживать своё восприятие, степень доверия к своему опыту, способность понимать других и т. д. Естественно, я не считаю, что такая группа может сыграть какую-либо роль в социальных преобразованиях. Но если в сердцах нескольких конкретных людей станет хоть чуточку больше свободы, я считаю это очень конструктивным делом. Закономерность, которую я здесь описываю, я наблюдал неоднократно, и я сам в числе тех, кто получает от этого пользу.